Scan container images from Quay in Snyk