Set severity thresholds for CLI tests