What if you see a name like androidx.appcompat:appcompat@$rootProject.androidxAppCompat?
Here, the $rootproject is clearly a variable, see if that's defined in the gradle file. It's most likely not, which explains why SCM doesn't convert it. This is a limitation of only grabbing the gradle build file. The solution here is to use the CLI.