Maven scans fail with `Blocked mirror for repositories error` in debug logs